Esta nova edição contém várias melhorias e refinamentos importantes com relação às três edições anteriores, altamente bem-sucedidas. Pela primeira vez buscamos a experiência de autoridades fora da anestesiologia, em campos específicos, pra rever o conteúdo dos capítulos selecionados. A finalidade deste plano foi colocar dogmas anestésicos comumente aceitos sob a luz da literatura cientifíca de especialidades relacionadas, se bem que distintas.Por exemplo, os capítulos que lidam com o controle anestésico de casos cirúrgicos foram revisados por um cirurgião especializado naquele campo:os c´pítulos de farmacologia, por farmacologistas;e os capítulos de equipamentos por engenheiros. Esperamos que os resultados deste empenho proporcionem ao leitorum exercicío tão educativo quanto os autores experimentaram.